Each client who has attained the volume of purchase equal with 500€ in a period starting from the 15th august 2015 on, will be given the ‘mini VIP’ status. This status allots 10% reduction on any further purchase except the one of goods already on promotional sale. The duration of this status is of 3 months.

Each client who has attained the volume of purchase equal with 1000€ in a period starting from the 15th august 2015 on, will be given the ‘VIP’ status. This status allots 15% reduction on any further purchase except the one of goods already on promotional sale. The duration of this status is of 6 months.

Each client who has attained the volume of purchase equal with 1500€ in a period starting from the 15th august 2015 on, will be given the ‘VIP plus’ status. This status allots 18% reduction on any further purchase except the one of goods already on promotional sale. The duration of this status is of 12 months.

To participate you need to be an owner of an account on A portée des coeurs site www.aporteedescoeurs.com.

The new status will be added to your name as it is written on A portée des coeurs account. It cannot be transmitted or rendered to any other person. It does not allow refund in any monetary form. To be able to benefit of the reduction the statused client should contact A portée des coeurs by mail at bozena@aporteedescoeurs.com   to be given the promotional code. The promoted purchase must be done in the name of the privileged client. The shipping of goods may be made to any other person. The payment for promoted goods must only be done by bank transfers or checks (French banks).

It is possible to request a purchase of wraps available on Natibaby site www.natibaby.eu not being listed at A portée des coeurs site. They will either be sent to A portée des coeurs and then to the client or directly to the client. A small additional payment might be requested to cover the difference of shipping costs between the tariff in Poland and France. For the procedure please send an e-mail to bozena@aporteedescoeurs.com